Filmprojekt

Wir drehen niedersorbische Filme und du bist dabei!

Ein Sommerferienprojekt 2013

Du bist zwischen 14 und 17 Jahre alt und möchtest gerne filmen? Dann nimm an unserem Filmprojekt vom 24. – 28.06.2013 teil! Unter fachlicher Anleitung erfährst du, wie man Drehbücher erarbeitet, wie ein Film entsteht und du hast die Möglichkeit, deine Filmideen umzusetzen. Die entstandenen sorbischen/wendischen Kurzfilme möchten wir später im Internet pr&¨sentieren.

Und das bieten wir dir:

  • eine interessante Filmprojektwoche
  • Verpflegung und Übernachtung im Niedersorbischen Wohnheim Cottbus
  • pädagogische Betreuung, auch nachts

Kosten:           Teilnehmerbeitrag 30,00 € (eigene An- und Abreise)
Aufgepasst:     Die Anzahl der Plätze ist bei diesem Projekt begrenzt!

Anmeldungen bitte bis zum 3. Mai 2013 an:

WITAJ-Sprachzentrum • Frau Lehmann Sielower Str. 39 • 03044 Chóśebuz/Cottbus
Tel.: 0355/48 576 444 • Fax: 0355/48 576 441 • E-Mail: lehmann-witaj(at)sorben.com

Eine Teilnahmebestätigung mit weiteren Informationen wird dir zugesandt.

Einen Informationsflyer findest du hier.


Seit dem Jahr 2004 führt das WITAJ-Sprachzentrum Cottbus jährlich ein Filmprojekt zu sorbischen Sagen durch – für Teilnehmer am Sorbischunterricht und am bilingualen Unterricht eine gute Möglichkeit, die niedersorbische Sprache anzuwenden und Sprachkenntnisse zu festigen. Das Projekt, welches in Lübbenau und Umgebung stattfindet, geht über 5 Tage. Bisher nahmen Schulen aus Burg, Cottbus, Briesen und Straupitz teil. Dargestellt wurden Geschichten über die Lutken, die Mittagsfrau, den Drachen, den Wassermann, das Irrlicht und den Nachtjäger. Die entstandenen Filme werden im Folgejahr im Rahmen des Sorbischen Filmabends präsentiert und können anschließend als ergänzendes Material in den Schulen mit Sorbischunterricht genutzt werden.

 
Schauen Sie sich die Ergebnisse des Projektes an! (weitere Informationen zu den Filmen finden sie unter der Rubrik Materialien für Schulen)
 
Dyrdakojstwo z nocnym jagarjom [Abenteuer mit dem Nachtjäger]
Kinderfilm über die Begegnung von neun Geschwistern mit dem Nachtjäger
 
 
 
Cowanje wó plonje [Der Traum vom Drachen]
Kinderfilm über den merkwürdigen Traum eines Schuljungen

Pomoc za nykusa [Hilfe für den Wassermann]
Kinderfilm über die Rettung des verunglückten Wassermannes

Prozniny z lutkami [Ferien mit den Lutken]
Kinderfilm über die geheimnisvolle Suche nach dem Schatz der Lutken

Serpa pśezpołdnice pótajmnosć [Das Geheimnis um die Sichel der Mittagsfrau]
Kinderfilm über die verloren gegangene Sichel der Mittagsfrau

Starkego błudnika [Großvaters Irrlicht]
Kinderfilm über die abenteuerliche Bekanntschaft mit einem Irrlicht
 

 

¨