Ruudi
 
hornjoserbskorěčny hrajny film, 97 mjeńšin
za dźěći wot 6 lět
 
Estiska 2006
režija: Katrin Laur
kniha: Aare Toikka, Aarne Mägi, Katrin Laur
 
přełožk: Božena Braumannowa
synchronizacija: Michał Cyž, SAEK
rěčna režija: Michaela Hrjehorjowa, Madlenka Šołćic, Michał Cyž
 

K wobsahej:

Ruudi je 8-lětny hólčec, kotryž bydli ze swojej maćerju na estiskej kupje. Wón zajimuje so jara za Wikingow a soni wo tym, směć jónu na prawej wikingskej łódźi po morju jěć. To pak smědźa dźěći jenož, jeli je tež jich nan přitomny. Ale nana Ruudi žanoho nima. Tuž wupisa "Wubědźowanje wo papu". Myto ma być wón sam, jeho mać a schowany pokład Wikingow. Třo kandidaća so do lisćiny zapisaja ...

Fantazije a sony małeho hólčeca, zaplećene do zdźěla skurilneho wšědneho dnja na kupje, krasna přiroda a zašmjatane dožiwjenja wokoło wubědźowanja wučinja kuzło filma, kotryž dósta na Mjezynarodnym dźěćacym festiwalu "Schlingel" 2006 myto publikuma.

Dźěćace róle rěča serbsce:

Ruudi – Jurij Hantuš
Vika – Božena Hojerec
Ints – Jakub Hantuš
Ants – Jakub Wowčer

Róle dorosćenych rěča čłonojo Chróšćan dźiwadłoweje skupiny, mjez druhim:

Karmen – Bernadet Ričlowa
Enn – Marcel Hoza
Sass – Hannes Bulank
Livii – Weronika Bulankowa

Dalše informacije pod www.serbske-kino.de

DVD je za 10,00 € na předań w Serbskej kulturnej informaciji a w Smolerjec kniharni.